Wondrous and beautiful is the description of the beauty of the Supreme Soul, the Supreme Lord God. ||Pause||
GondGuru Arjan DevGond
ਸੰਤਨ ਕੈ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥
santan kai balihārai jāu .
I am a sacrifice to the Saints.
GondGuru Arjan DevGond
ਕਰਿ ਨਮਸਕਾਰ ਪੂਰੇ ਗੁਰਦੇਵ ॥
kar namasakār pūrē guradēv .
Humbly bow to the Perfect Divine Guru.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint KabirGond
ਸੰਤੁ ਮਿਲੈ ਕਿਛੁ ਸੁਨੀਐ ਕਹੀਐ ॥
sant milai kish sunīai kahīai .
When you meet a Saint, talk to him and listen.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint KabirGond
ਨਰੂ ਮਰੈ ਨਰੁ ਕਾਮਿ ਨ ਆਵੈ ॥
narū marai nar kām n āvai .
When a man dies, he is of no use to anyone.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint KabirGond
ਆਕਾਸਿ ਗਗਨੁ ਪਾਤਾਲਿ ਗਗਨੁ ਹੈ ਚਹੁ ਦਿਸਿ ਗਗਨੁ ਰਹਾਇਲੇ ॥
ākās gagan pātāl gagan hai chah dis gagan rahāilē .
The Celestial Lord is in the Akaashic ethers of the skies, the Celestial Lord is in the nether regions of the underworld; in the four directions, the Celestial Lord is pervading.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint KabirGond
ਭੁਜਾ ਬਾਂਧਿ ਭਿਲਾ ਕਰਿ ਡਾਰਿਓ ॥
bhujā bānhdh bhilā kar dāriō .
They tied my arms, bundled me up, and threw me before an elephant.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint KabirGond
ਨਾ ਇਹੁ ਮਾਨਸੁ ਨਾ ਇਹੁ ਦੇਉ ॥
nā ih mānas nā ih dēu .
It is not human, and it is not a god.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint KabirGond
ਤੂਟੇ ਤਾਗੇ ਨਿਖੁਟੀ ਪਾਨਿ ॥
tūtē tāgē nikhutī pān .
The threads are broken, and the starch has run out.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint KabirGond
ਖਸਮੁ ਮਰੈ ਤਉ ਨਾਰਿ ਨ ਰੋਵੈ ॥
khasam marai tau nār n rōvai .
When her husband dies, the woman does not cry.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint KabirGond
ਗ੍ਰਿਹਿ ਸੋਭਾ ਜਾ ਕੈ ਰੇ ਨਾਹਿ ॥
grih sōbhā jā kai rē nāh .
When someone's household has no glory,
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint KabirGond
ਜੈਸੇ ਮੰਦਰ ਮਹਿ ਬਲਹਰ ਨਾ ਠਾਹਰੈ ॥
jaisē mandar mah balahar nā thāharai .
As the house will not stand when the supporting beams are removed from within it,
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint KabirGond
ਕੂਟਨੁ ਸੋਇ ਜੁ ਮਨ ਕਉ ਕੂਟੈ ॥
kūtan sōi j man kau kūtai .
He alone is a pimp, who pounds down his mind.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint KabirGond
ਧੰਨੁ ਗੁਪਾਲ ਧੰਨੁ ਗੁਰਦੇਵ ॥
dhann gupāl dhann guradēv .
Blessed is the Lord of the World. Blessed is the Divine Guru.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint NamdevGond
ਅਸੁਮੇਧ ਜਗਨੇ ॥
asumēdh jaganē .
The ritual sacrifice of horses,
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint NamdevGond
ਨਾਦ ਭ੍ਰਮੇ ਜੈਸੇ ਮਿਰਗਾਏ ॥
nād bhramē jaisē miragāē .
The deer is lured by the sound of the hunter's bell;
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint NamdevGond
ਮੋ ਕਉ ਤਾਰਿ ਲੇ ਰਾਮਾ ਤਾਰਿ ਲੇ ॥
mō kau tār lē rāmā tār lē .
Carry me across, O Lord, carry me across.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint NamdevGond
ਮੋਹਿ ਲਾਗਤੀ ਤਾਲਾਬੇਲੀ ॥
mōh lāgatī tālābēlī .
I am restless and unhappy.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint NamdevGond
ਹਰਿ ਹਰਿ ਕਰਤ ਮਿਟੇ ਸਭਿ ਭਰਮਾ ॥
har har karat mitē sabh bharamā .
Chanting the Name of the Lord, Har, Har, all doubts are dispelled.
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint NamdevGond
ਭੈਰਉ ਭੂਤ ਸੀਤਲਾ ਧਾਵੈ ॥
bhairau bhūt sītalā dhāvai .
One who chases after the god Bhairau, evil spirits and the goddess of smallpox,
Gond - Bhagtah Ki Bani (Teachings Of The Saints)Saint NamdevBilaval Gond