50 shabad(s) found
GauriGuru Nanak DevGauri Guarairi
ਭਉ ਮੁਚੁ ਭਾਰਾ ਵਡਾ ਤੋਲੁ ॥
bhau much bhārā vadā tōl .
The Fear of God is overpowering, and so very heavy,
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਮੇਲਾ ਹੋਈ ॥
gur miliai har mēlā hōī .
Meeting the Guru, we meet the Lord.
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਗੁਰ ਤੇ ਗਿਆਨੁ ਪਾਏ ਜਨੁ ਕੋਇ ॥
gur tē giān pāē jan kōi .
Those who obtain spiritual wisdom from the Guru are very rare.
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਸੁ ਥਾਉ ਸਚੁ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥
s thāu sach man niramal hōi .
True is that place, where the mind becomes pure.
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਇਕਿ ਗਾਵਤ ਰਹੇ ਮਨਿ ਸਾਦੁ ਨ ਪਾਇ ॥
ik gāvat rahē man sād n pāi .
Some sing on and on, but their minds do not find happiness.
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਮਨੁ ਮਾਰੇ ਧਾਤੁ ਮਰਿ ਜਾਇ ॥
man mārē dhāt mar jāi .
When someone kills and subdues his own mind, his wandering nature is also subdued.
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਸਭੁ ਜਗੁ ਬਉਰਾਨਾ ॥
haumai vich sabh jag baurānā .
The entire world has gone insane in egotism.
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਸੋ ਕਿਉ ਵਿਸਰੈ ਜਿਸ ਕੇ ਜੀਅ ਪਰਾਨਾ ॥
sō kiu visarai jis kē jī parānā .
Why forget Him, unto whom the soul and the breath of life belong?
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਤੂੰ ਅਕਥੁ ਕਿਉ ਕਥਿਆ ਜਾਹਿ ॥
tūn akath kiu kathiā jāh .
You are Indescribable; how can I describe You?
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਏਕਸੁ ਤੇ ਸਭਿ ਰੂਪ ਹਹਿ ਰੰਗਾ ॥
ēkas tē sabh rūp hah rangā .
All forms and colors come from the One Lord.
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਮਨਮੁਖਿ ਸੂਤਾ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਪਿਆਰਿ ॥
manamukh sūtā māiā mōh piār .
The self-willed manmukhs are asleep, in love and attachment to Maya.
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਸਚਾ ਅਮਰੁ ਸਚਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ॥
sachā amar sachā pātisāh .
True is the Lord King, True is His Royal Command.
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਜਿਨਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ ਪੂਛਉ ਜਾਇ ॥
jinā guramukh dhiāiā tin pūshau jāi .
Go and ask the Gurmukhs, who meditate on the Lord.
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਹੋਈ ॥
gur sēvā jug chārē hōī .
The Guru's service has been performed throughout the four ages.
GauriGuru Amar DasGauri Guarairi
ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਵਡਭਾਗਿ ਸੰਜੋਗ ॥
satigur milai vadabhāg sanjōg .
Through great good fortune and high destiny, one meets the True Guru.
GauriGuru Ram DasGauri Guarairi
ਪੰਡਿਤੁ ਸਾਸਤ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਪੜਿਆ ॥
pandit sāsat simrit pariā .
The Pandit - the religious scholar - recites the Shaastras and the Simritees;
GauriGuru Ram DasGauri Guarairi
ਨਿਰਗੁਣ ਕਥਾ ਕਥਾ ਹੈ ਹਰਿ ਕੀ ॥
niragun kathā kathā hai har kī .
The Speech of the Lord is the most sublime speech, free of any attributes.
GauriGuru Ram DasGauri Guarairi
ਮਾਤਾ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰੇ ਪੁਤੁ ਖਾਇ ॥
mātā prīt karē put khāi .
The mother loves to see her son eat.
GauriGuru Ram DasGauri Guarairi
ਭੀਖਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਭੀਖ ਪ੍ਰਭ ਪਾਇ ॥
bhīkhak prīt bhīkh prabh pāi .
The beggar loves to receive charity from the wealthy landlord.
GauriGuru Ram DasGauri Guarairi
ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਸਫਲ ਹੈ ਬਣੀ ॥
satigur sēvā saphal hai banī .
Service to the True Guru is fruitful and rewarding;
GauriGuru Ram DasGauri Guarairi
ਹਰਿ ਆਪੇ ਜੋਗੀ ਡੰਡਾਧਾਰੀ ॥
har āpē jōgī dandādhārī .
The Lord Himself is the Yogi, who wields the staff of authority.
GauriGuru Ram DasGauri Guarairi
ਕਿਰਸਾਣੀ ਕਿਰਸਾਣੁ ਕਰੇ ਲੋਚੈ ਜੀਉ ਲਾਇ ॥
kirasānī kirasān karē lōchai jīu lāi .
The farmers love to work their farms;
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਕਿਨ ਬਿਧਿ ਕੁਸਲੁ ਹੋਤ ਮੇਰੇ ਭਾਈ ॥
kin bidh kusal hōt mērē bhāī .
How can happiness be found, O my Siblings of Destiny?
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਕਿਉ ਭ੍ਰਮੀਐ ਭ੍ਰਮੁ ਕਿਸ ਕਾ ਹੋਈ ॥
kiu bhramīai bhram kis kā hōī .
Why do you doubt? What do you doubt?
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਕਈ ਜਨਮ ਭਏ ਕੀਟ ਪਤੰਗਾ ॥
kaī janam bhaē kīt patangā .
In so many incarnations, you were a worm and an insect;
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਕਰਮ ਭੂਮਿ ਮਹਿ ਬੋਅਹੁ ਨਾਮੁ ॥
karam bhūm mah bōah nām .
In the field of karma, plant the seed of the Naam.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਸਦਾ ਅਬਿਨਾਸੀ ॥
gur kā bachan sadā abināsī .
The Guru's Word is eternal and everlasting.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਜਿਨਿ ਕੀਤਾ ਮਾਟੀ ਤੇ ਰਤਨੁ ॥
jin kītā mātī tē ratan .
He makes jewels out of the dust,
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਤਿਸ ਕੀ ਸਰਣਿ ਨਾਹੀ ਭਉ ਸੋਗੁ ॥
tis kī saran nāhī bhau sōg .
In His Sanctuary, there is no fear or sorrow.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਸੁਣਿ ਹਰਿ ਕਥਾ ਉਤਾਰੀ ਮੈਲੁ ॥
sun har kathā utārī mail .
Listening to the Lord's sermon, my pollution has been washed away.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਅਗਲੇ ਮੁਏ ਸਿ ਪਾਛੈ ਪਰੇ ॥
agalē muē s pāshai parē .
Those who have died have been forgotten.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਨਹੀ ਹੋਤ ਛੁਟਾਰਾ ॥
anik jatan nahī hōt shutārā .
By all sorts of efforts, people do not find salvation.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਬਹੁਤੁ ਦਰਬੁ ਕਰਿ ਮਨੁ ਨ ਅਘਾਨਾ ॥
bahut darab kar man n aghānā .
Even with vast sums of wealth, the mind is not satisfied.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਬਹੁ ਰੰਗ ਮਾਇਆ ਬਹੁ ਬਿਧਿ ਪੇਖੀ ॥
bah rang māiā bah bidh pēkhī .
I have gazed upon the many forms of Maya, in so many ways.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਪ੍ਰਾਣੀ ਜਾਣੈ ਇਹੁ ਤਨੁ ਮੇਰਾ ॥
prānī jānai ih tan mērā .
The mortal claims this body as his own.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਤਉ ਕਿਰਪਾ ਤੇ ਮਾਰਗੁ ਪਾਈਐ ॥
tau kirapā tē mārag pāīai .
By Your Grace, we find the Way.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਆਨ ਰਸਾ ਜੇਤੇ ਤੈ ਚਾਖੇ ॥
ān rasā jētē tai chākhē .
You may taste the other flavors,
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਮਨੁ ਮੰਦਰੁ ਤਨੁ ਸਾਜੀ ਬਾਰਿ ॥
man mandar tan sājī bār .
The mind is the temple, and the body is the fence built around it.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਰੈਣਿ ਦਿਨਸੁ ਰਹੈ ਇਕ ਰੰਗਾ ॥
rain dinas rahai ik rangā .
Night and day, they remain in the Love of the One.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸਖਾ ਤੂੰਹੀ ਮੇਰਾ ਮੀਤੁ ॥
tūn mērā sakhā tūnhī mērā mīt .
You are my Companion; You are my Best Friend.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਬਿਆਪਤ ਹਰਖ ਸੋਗ ਬਿਸਥਾਰ ॥
biāpat harakh sōg bisathār .
It torments us with the expression of pleasure and pain.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਨੈਨਹੁ ਨੀਦ ਪਰ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਵਿਕਾਰ ॥
nainah nīd par drisat vikār .
The eyes are asleep in corruption, gazing upon the beauty of another.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਜਾ ਕੈ ਵਸਿ ਖਾਨ ਸੁਲਤਾਨ ॥
jā kai vas khān sulatān .
Kings and emperors are under His Power.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨਿ ਅਗਨਿ ਨਿਵਾਰੀ ॥
satigur darasan agan nivārī .
By the Blessed Vision of the True Guru's Darshan, the fire of desire is quenched.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਸਾਧਸੰਗਿ ਜਪਿਓ ਭਗਵੰਤੁ ॥
sādhasang japiō bhagavant .
In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I meditate on the Lord God.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਬੰਧਨ ਤੋੜਿ ਬੋਲਾਵੈ ਰਾਮੁ ॥
bandhan tōr bōlāvai rām .
He breaks our bonds, and inspires us to chant the Lord's Name.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਜਿਸੁ ਮਨਿ ਵਸੈ ਤਰੈ ਜਨੁ ਸੋਇ ॥
jis man vasai tarai jan sōi .
Those whose minds are filled with the Lord, swim across.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਜੀਅ ਜੁਗਤਿ ਜਾ ਕੈ ਹੈ ਹਾਥ ॥
jī jugat jā kai hai hāth .
Our way of life is in His Hands;
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਨਾਮਿ ਮਨੁ ਲਾਗਾ ॥
gur parasād nām man lāgā .
By Guru's Grace, my mind is attached to the Naam, the Name of the Lord.
GauriGuru Arjan DevGauri Guarairi
ਹਸਤ ਪੁਨੀਤ ਹੋਹਿ ਤਤਕਾਲ ॥
hasat punīt hōh tatakāl .
The hands are sanctified instantly,