jap man jagannāth jagadīsarō jagajīvanō manamōhan siu prīt lāgī mai har har har tēk sabh dinas sabh rāt .1. rahāu .
O my mind, meditate on the Lord of the World, the Master of the Universe, the Life of the World, the Enticer of the mind; fall in love with Him. I take the Support of the Lord, Har, Har, Har, all day and all night. ||1||Pause||
jap man naraharē narahar suāmī har sagal dēv dēvā srī rām rām nāmā har prītam mōrā .1. rahāu .
O my mind, meditate on the Lord, the Lord, your Lord and Master. The Lord is the Most Divine of all the divine beings. Chant the Name of the Lord, Raam, Raam, the Lord, my most Dear Beloved. ||1||Pause||
jap man mādhō madhusūdanō har srīrangō paramēsarō sat paramēsarō prabh antarajāmī .
O my mind, meditate on the Lord, the Lord of Wealth, the Source of Nectar, the Supreme Lord God, the True Transcendent Being, God, the Inner-knower, the Searcher of hearts.
jap man gōvind har gōvind gunī nidhān sabh srisat kā prabhō mērē man har bōl har purakh abināsī .1. rahāu .
O my mind, meditate on the Lord of the Universe, the Lord, the Lord of the Universe, the Treasure of Virtue, the God of all creation. O my mind, chant the Name of the Lord, the Lord, the Eternal, Imperishable, Primal Lord God. ||1||Pause||