Search Gurbani
50 shabad(s) found
ਜੈ ਘਰਿ ਕੀਰਤਿ ਆਖੀਐ ਕਰਤੇ ਕਾ ਹੋਇ ਬੀਚਾਰੋ ॥
jai ghar kīrat ākhīai karatē kā hōi bīchārō .
In that house where the Praises of the Creator are chanted and contemplated
ਕਾਮਿ ਕਰੋਧਿ ਨਗਰੁ ਬਹੁ ਭਰਿਆ ਮਿਲਿ ਸਾਧੂ ਖੰਡਲ ਖੰਡਾ ਹੇ ॥
kām karōdh nagar bah bhariā mil sādhū khandal khandā hē .
The body-village is filled to overflowing with anger and sexual desire; these were broken into bits when I met with the Holy Saint.
ਕਰਉ ਬੇਨੰਤੀ ਸੁਣਹੁ ਮੇਰੇ ਮੀਤਾ ਸੰਤ ਟਹਲ ਕੀ ਬੇਲਾ ॥
karau bēnantī sunah mērē mītā sant tahal kī bēlā .
Listen, my friends, I beg of you: now is the time to serve the Saints!
ਭਉ ਮੁਚੁ ਭਾਰਾ ਵਡਾ ਤੋਲੁ ॥
bhau much bhārā vadā tōl .
The Fear of God is overpowering, and so very heavy,
ਡਰਿ ਘਰੁ ਘਰਿ ਡਰੁ ਡਰਿ ਡਰੁ ਜਾਇ ॥
dar ghar ghar dar dar dar jāi .
Place the Fear of God within the home of your heart; with this Fear of God in your heart, all other fears shall be frightened away.
ਮਾਤਾ ਮਤਿ ਪਿਤਾ ਸੰਤੋਖੁ ॥
mātā mat pitā santōkh .
Let wisdom be your mother, and contentment your father.
ਪਉਣੈ ਪਾਣੀ ਅਗਨੀ ਕਾ ਮੇਲੁ ॥
paunai pānī aganī kā mēl .
The union of air, water and fire
ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਬੂਝੈ ਮਾਨੈ ਨਾਉ ॥ ਤਾ ਕੈ ਸਦ ਬਲਿਹਾਰੈ ਜਾਉ ॥
sun sun būjhai mānai nāu . tā kai sad balihārai jāu .
I am forever a sacrifice to the one who listens and hears, who understands and believes in the Name.
ਜਾਤੋ ਜਾਇ ਕਹਾ ਤੇ ਆਵੈ ॥
jātō jāi kahā tē āvai .
How can we know where we came from?
ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਮਾਇਆ ਮਹਿ ਚੀਤੁ ॥
kām krōdh māiā mah chīt .
The conscious mind is engrossed in sexual desire, anger and Maya.
ਉਲਟਿਓ ਕਮਲੁ ਬ੍ਰਹਮੁ ਬੀਚਾਰਿ ॥
ulatiō kamal braham bīchār .
The inverted heart-lotus has been turned upright, through reflective meditation on God.
ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਸੁ ਮਰਣੁ ਦਿਖਾਏ ॥
satigur milai s maran dikhāē .
Meeting the True Guru, we are shown the way to die.
ਕਿਰਤੁ ਪਇਆ ਨਹ ਮੇਟੈ ਕੋਇ ॥
kirat paiā nah mētai kōi .
Past actions cannot be erased.
ਜਿਨਿ ਅਕਥੁ ਕਹਾਇਆ ਅਪਿਓ ਪੀਆਇਆ ॥
jin akath kahāiā apiō pīāiā .
Those who speak the Unspoken, drink in the Nectar.
ਜਨਮਿ ਮਰੈ ਤ੍ਰੈ ਗੁਣ ਹਿਤਕਾਰੁ ॥
janam marai trai gun hitakār .
One who loves the three qualities is subject to birth and death.
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਾਇਆ ਰਹੈ ਸੁਖਾਲੀ ਬਾਜੀ ਇਹੁ ਸੰਸਾਰੋ ॥
anmrit kāiā rahai sukhālī bājī ih sansārō .
With your nectar-like body, you live in comfort, but this world is just a passing drama.
ਅਵਰਿ ਪੰਚ ਹਮ ਏਕ ਜਨਾ ਕਿਉ ਰਾਖਉ ਘਰ ਬਾਰੁ ਮਨਾ ॥
avar panch ham ēk janā kiu rākhau ghar bār manā .
There are five of them, but I am all alone. How can I protect my hearth and home, O my mind?
ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਤੇ ਘਟ ਭੀਤਰਿ ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਕਾਂਇਆ ਕੀਜੈ ਖਿੰਥਾਤਾ ॥
mundrā tē ghat bhītar mundrā kānhiā kījai khinthātā .
Let your ear-rings be those ear-rings which pierce deep within your heart. Let your body be your patched coat.
ਅਉਖਧ ਮੰਤ੍ਰ ਮੂਲੁ ਮਨ ਏਕੈ ਜੇ ਕਰਿ ਦ੍ਰਿੜੁ ਚਿਤੁ ਕੀਜੈ ਰੇ ॥
aukhadh mantr mūl man ēkai jē kar drir chit kījai rē .
O mind, there is only the One medicine, mantra and healing herb - center your consciousness firmly on the One Lord.
ਕਤ ਕੀ ਮਾਈ ਬਾਪੁ ਕਤ ਕੇਰਾ ਕਿਦੂ ਥਾਵਹੁ ਹਮ ਆਏ ॥
kat kī māī bāp kat kērā kidū thāvah ham āē .
Who is our mother, and who is our father? Where did we come from?
ਰੈਣਿ ਗਵਾਈ ਸੋਇ ਕੈ ਦਿਵਸੁ ਗਵਾਇਆ ਖਾਇ ॥
rain gavāī sōi kai divas gavāiā khāi .
The nights are wasted sleeping, and the days are wasted eating.
ਹਰਣੀ ਹੋਵਾ ਬਨਿ ਬਸਾ ਕੰਦ ਮੂਲ ਚੁਣਿ ਖਾਉ ॥
haranī hōvā ban basā kand mūl chun khāu .
What if I were to become a deer, and live in the forest, picking and eating fruits and roots
ਜੈ ਘਰਿ ਕੀਰਤਿ ਆਖੀਐ ਕਰਤੇ ਕਾ ਹੋਇ ਬੀਚਾਰੋ ॥
jai ghar kīrat ākhīai karatē kā hōi bīchārō .
In that house where the Praises of the Creator are chanted
ਗੁਰਿ ਮਿਲਿਐ ਹਰਿ ਮੇਲਾ ਹੋਈ ॥
gur miliai har mēlā hōī .
Meeting the Guru, we meet the Lord.
ਗੁਰ ਤੇ ਗਿਆਨੁ ਪਾਏ ਜਨੁ ਕੋਇ ॥
gur tē giān pāē jan kōi .
Those who obtain spiritual wisdom from the Guru are very rare.
ਸੁ ਥਾਉ ਸਚੁ ਮਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥
s thāu sach man niramal hōi .
True is that place, where the mind becomes pure.
ਇਕਿ ਗਾਵਤ ਰਹੇ ਮਨਿ ਸਾਦੁ ਨ ਪਾਇ ॥
ik gāvat rahē man sād n pāi .
Some sing on and on, but their minds do not find happiness.
ਮਨੁ ਮਾਰੇ ਧਾਤੁ ਮਰਿ ਜਾਇ ॥
man mārē dhāt mar jāi .
When someone kills and subdues his own mind, his wandering nature is also subdued.
ਹਉਮੈ ਵਿਚਿ ਸਭੁ ਜਗੁ ਬਉਰਾਨਾ ॥
haumai vich sabh jag baurānā .
The entire world has gone insane in egotism.
ਸੋ ਕਿਉ ਵਿਸਰੈ ਜਿਸ ਕੇ ਜੀਅ ਪਰਾਨਾ ॥
sō kiu visarai jis kē jī parānā .
Why forget Him, unto whom the soul and the breath of life belong?
ਤੂੰ ਅਕਥੁ ਕਿਉ ਕਥਿਆ ਜਾਹਿ ॥
tūn akath kiu kathiā jāh .
You are Indescribable; how can I describe You?
ਏਕਸੁ ਤੇ ਸਭਿ ਰੂਪ ਹਹਿ ਰੰਗਾ ॥
ēkas tē sabh rūp hah rangā .
All forms and colors come from the One Lord.
ਮਨਮੁਖਿ ਸੂਤਾ ਮਾਇਆ ਮੋਹਿ ਪਿਆਰਿ ॥
manamukh sūtā māiā mōh piār .
The self-willed manmukhs are asleep, in love and attachment to Maya.
ਸਚਾ ਅਮਰੁ ਸਚਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ॥
sachā amar sachā pātisāh .
True is the Lord King, True is His Royal Command.
ਜਿਨਾ ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ ਪੂਛਉ ਜਾਇ ॥
jinā guramukh dhiāiā tin pūshau jāi .
Go and ask the Gurmukhs, who meditate on the Lord.
ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਜੁਗ ਚਾਰੇ ਹੋਈ ॥
gur sēvā jug chārē hōī .
The Guru's service has been performed throughout the four ages.
ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਵਡਭਾਗਿ ਸੰਜੋਗ ॥
satigur milai vadabhāg sanjōg .
Through great good fortune and high destiny, one meets the True Guru.
ਜੈਸੀ ਧਰਤੀ ਊਪਰਿਮੇਘੁਲਾ ਬਰਸਤੁ ਹੈ ਕਿਆ ਧਰਤੀ ਮਧੇ ਪਾਣੀ ਨਾਹੀ ॥
jaisī dharatī ūparimēghulā barasat hai kiā dharatī madhē pānī nāhī .
The clouds pour their rain down upon the earth, but isn't there water within the earth as well?
ਸਭੁ ਜਗੁ ਕਾਲੈ ਵਸਿ ਹੈ ਬਾਧਾ ਦੂਜੈ ਭਾਇ ॥
sabh jag kālai vas hai bādhā dūjai bhāi .
The whole world is under the power of Death, bound by the love of duality.
ਪੇਈਅੜੈ ਦਿਨ ਚਾਰਿ ਹੈ ਹਰਿ ਹਰਿ ਲਿਖਿ ਪਾਇਆ ॥
pēīarai din chār hai har har likh pāiā .
The Lord, Har, Har, has ordained that the soul is to stay in her parents' home for only a few short days.
ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਗਿਆਨੁ ਪਾਇਆ ਹਰਿ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰਾ ॥
satigur tē giān pāiā har tat bīchārā .
From the True Guru, I obtained spiritual wisdom; I contemplate the Lord's essence.
ਪੰਡਿਤੁ ਸਾਸਤ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਪੜਿਆ ॥
pandit sāsat simrit pariā .
The Pandit - the religious scholar - recites the Shaastras and the Simritees;
ਨਿਰਗੁਣ ਕਥਾ ਕਥਾ ਹੈ ਹਰਿ ਕੀ ॥
niragun kathā kathā hai har kī .
The Speech of the Lord is the most sublime speech, free of any attributes.
ਮਾਤਾ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰੇ ਪੁਤੁ ਖਾਇ ॥
mātā prīt karē put khāi .
The mother loves to see her son eat.
ਭੀਖਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਭੀਖ ਪ੍ਰਭ ਪਾਇ ॥
bhīkhak prīt bhīkh prabh pāi .
The beggar loves to receive charity from the wealthy landlord.
ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਸਫਲ ਹੈ ਬਣੀ ॥
satigur sēvā saphal hai banī .
Service to the True Guru is fruitful and rewarding;
ਹਰਿ ਆਪੇ ਜੋਗੀ ਡੰਡਾਧਾਰੀ ॥
har āpē jōgī dandādhārī .
The Lord Himself is the Yogi, who wields the staff of authority.
ਸਾਹੁ ਹਮਾਰਾ ਤੂੰ ਧਣੀ ਜੈਸੀ ਤੂੰ ਰਾਸਿ ਦੇਹਿ ਤੈਸੀ ਹਮ ਲੇਹਿ ॥
sāh hamārā tūn dhanī jaisī tūn rās dēh taisī ham lēh .
O Master, You are my Banker. I receive only that capital which You give me.
ਜਿਉ ਜਨਨੀ ਗਰਭੁ ਪਾਲਤੀ ਸੁਤ ਕੀ ਕਰਿ ਆਸਾ ॥
jiu jananī garabh pālatī sut kī kar āsā .
The mother nourishes the fetus in the womb, hoping for a son,
ਕਿਰਸਾਣੀ ਕਿਰਸਾਣੁ ਕਰੇ ਲੋਚੈ ਜੀਉ ਲਾਇ ॥
kirasānī kirasān karē lōchai jīu lāi .
The farmers love to work their farms;