ਧਨਾਸਰੀ
Dhanasari
Gratitude, praise, and delight in the Lord's creation.
← All RaagsFeatured Shabads
ਗਗਨ ਮੈ ਥਾਲੁ ਰਵਿ ਚੰਦੁ ਦੀਪਕ ਬਨੇ ਤਾਰਿਕਾ ਮੰਡਲ ਜਨਕ ਮੋਤੀ ॥
gagan mai thāl rav chand dīpak banē tārikā mandal janak mōtī .
Upon that cosmic plate of the sky, the sun and the moon are the lamps. The stars and their orbs are the studded pearls.
ਜੀਉ ਡਰਤੁ ਹੈ ਆਪਣਾ ਕੈ ਸਿਉ ਕਰੀ ਪੁਕਾਰ ॥
jīu darat hai āpanā kai siu karī pukār .
My soul is afraid; to whom should I complain?
ਹਮ ਆਦਮੀ ਹਾਂ ਇਕ ਦਮੀ ਮੁਹਲਤਿ ਮੁਹਤੁ ਨ ਜਾਣਾ ॥
ham ādamī hānh ik damī muhalat muhat n jānā .
We are human beings of the briefest moment; we do not know the appointed time of our departure.
ਕਿਉ ਸਿਮਰੀ ਸਿਵਰਿਆ ਨਹੀ ਜਾਇ ॥
kiu simarī sivariā nahī jāi .
How can I remember the Lord in meditation? I cannot meditate on Him in remembrance.
ਨਦਰਿ ਕਰੇ ਤਾ ਸਿਮਰਿਆ ਜਾਇ ॥
nadar karē tā simariā jāi .
If the Lord bestows His Glance of Grace, then one remembers Him in meditation.
ਜੀਉ ਤਪਤੁ ਹੈ ਬਾਰੋ ਬਾਰ ॥
jīu tapat hai bārō bār .
My soul burns, over and over again.
ਚੋਰੁ ਸਲਾਹੇ ਚੀਤੁ ਨ ਭੀਜੈ ॥
chōr salāhē chīt n bhījai .
If a thief praises someone, his mind is not pleased.
ਕਾਇਆ ਕਾਗਦੁ ਮਨੁ ਪਰਵਾਣਾ ॥
kāiā kāgad man paravānā .
The body is the paper, and the mind is the inscription written upon it.
ਕਾਲੁ ਨਾਹੀ ਜੋਗੁ ਨਾਹੀ ਨਾਹੀ ਸਤ ਕਾ ਢਬੁ ॥
kāl nāhī jōg nāhī nāhī sat kā dhab .
No, no, this is not the time, when people know the way to Yoga and Truth.
ਗਗਨ ਮੈ ਥਾਲੁ ਰਵਿ ਚੰਦੁ ਦੀਪਕ ਬਨੇ ਤਾਰਿਕਾ ਮੰਡਲ ਜਨਕ ਮੋਤੀ ॥
gagan mai thāl rav chand dīpak banē tārikā mandal janak mōtī .
In the bowl of the sky, the sun and moon are the lamps; the stars in the constellations are the pearls.
ਇਹੁ ਧਨੁ ਅਖੁਟੁ ਨ ਨਿਖੁਟੈ ਨ ਜਾਇ ॥
ih dhan akhut n nikhutai n jāi .
This wealth is inexhaustible. It shall never be exhausted, and it shall never be lost.
ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਧਨੁ ਨਿਰਮਲੁ ਅਤਿ ਅਪਾਰਾ ॥
har nām dhan niramal at apārā .
The wealth of the Lord's Name is immaculate, and absolutely infinite.