ਸੂਹੀ
Suhi
Tender devotion and the soul's longing for divine union.
← All RaagsFeatured Shabads
ਭਾਂਡਾ ਧੋਇ ਬੈਸਿ ਧੂਪੁ ਦੇਵਹੁ ਤਉ ਦੂਧੈ ਕਉ ਜਾਵਹੁ ॥
bhānhdā dhōi bais dhūp dēvah tau dūdhai kau jāvah .
Wash the vessel, sit down and anoint it with fragrance; then, go out and get the milk.
ਅੰਤਰਿ ਵਸੈ ਨ ਬਾਹਰਿ ਜਾਇ ॥
antar vasai n bāhar jāi .
Deep within the self, the Lord abides; do not go outside looking for Him.
ਉਜਲੁ ਕੈਹਾ ਚਿਲਕਣਾ ਘੋਟਿਮ ਕਾਲੜੀ ਮਸੁ ॥
ujal kaihā chilakanā ghōtim kālarī mas .
Bronze is bright and shiny, but when it is rubbed, its blackness appears.
ਜਪ ਤਪ ਕਾ ਬੰਧੁ ਬੇੜੁਲਾ ਜਿਤੁ ਲੰਘਹਿ ਵਹੇਲਾ ॥
jap tap kā bandh bērulā jit langhah vahēlā .
Build the raft of meditation and self-discipline, to carry you across the river.
ਜਿਨ ਕਉ ਭਾਂਡੈ ਭਾਉ ਤਿਨਾ ਸਵਾਰਸੀ ॥
jin kau bhānhdai bhāu tinā savārasī .
Those whose minds are filled with love of the Lord, are blessed and exalted.
ਭਾਂਡਾ ਹਛਾ ਸੋਇ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵਸੀ ॥
bhānhdā hashā sōi jō tis bhāvasī .
That vessel alone is pure, which is pleasing to Him.
ਜੋਗੀ ਹੋਵੈ ਜੋਗਵੈ ਭੋਗੀ ਹੋਵੈ ਖਾਇ ॥
jōgī hōvai jōgavai bhōgī hōvai khāi .
The Yogi practices yoga, and the pleasure-seeker practices eating.
ਜੋਗੁ ਨ ਖਿੰਥਾ ਜੋਗੁ ਨ ਡੰਡੈ ਜੋਗੁ ਨ ਭਸਮ ਚੜਾਈਐ ॥
jōg n khinthā jōg n dandai jōg n bhasam charāīai .
Yoga is not the patched coat, Yoga is not the walking stick. Yoga is not smearing the body with ashes.
ਕਉਣ ਤਰਾਜੀ ਕਵਣੁ ਤੁਲਾ ਤੇਰਾ ਕਵਣੁ ਸਰਾਫੁ ਬੁਲਾਵਾ ॥
kaun tarājī kavan tulā tērā kavan sarāph bulāvā .
What scale, what weights, and what assayer shall I call for You, Lord?
ਮਨਿ ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਆਰਾਧਿਆ ਗੁਰ ਸਬਦਿ ਗੁਰੂ ਗੁਰ ਕੇ ॥
man rām nām ārādhiā gur sabad gurū gur kē .
My mind worships and adores the Lord's Name, through the Guru, and the Word of the Guru's Shabad.
ਹਰਿ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਭਜਿਓ ਪੁਰਖੋਤਮੁ ਸਭਿ ਬਿਨਸੇ ਦਾਲਦ ਦਲਘਾ ॥
har har nām bhajiō purakhōtam sabh binasē dālad dalaghā .
I chant and vibrate the Name of the Lord God, the Supreme Being, Har, Har; my poverty and problems have all been eradicated.
ਹਰਿ ਨਾਮਾ ਹਰਿ ਰੰਙੁ ਹੈ ਹਰਿ ਰੰਙੁ ਮਜੀਠੈ ਰੰਙੁ ॥
har nāmā har rann hai har rann majīthai rann .
The Lord's Name is the Love of the Lord. The Lord's Love is the permanent color.