ਸੋਰਠਿ
Sorath
Surrender and contentment in Hukam (Divine Will).
← All Raags Featured Shabads
SorathGuru Nanak DevSorath
ਸਭਨਾ ਮਰਣਾ ਆਇਆ ਵੇਛੋੜਾ ਸਭਨਾਹ ॥
sabhanā maranā āiā vēshōrā sabhanāh .
Death comes to all, and all must suffer separation.
SorathGuru Nanak DevSorath
ਮਨੁ ਹਾਲੀ ਕਿਰਸਾਣੀ ਕਰਣੀ ਸਰਮੁ ਪਾਣੀ ਤਨੁ ਖੇਤੁ ॥
man hālī kirasānī karanī saram pānī tan khēt .
Make your mind the farmer, good deeds the farm, modesty the water, and your body the field.
SorathGuru Nanak DevSorath
ਮਾਇ ਬਾਪ ਕੋ ਬੇਟਾ ਨੀਕਾ ਸਸੁਰੈ ਚਤੁਰੁ ਜਵਾਈ ॥
māi bāp kō bētā nīkā sasurai chatur javāī .
The son is dear to his mother and father; he is the wise son-in-law to his father-in-law.
SorathGuru Nanak DevSorath
ਪੁੜੁ ਧਰਤੀ ਪੁੜੁ ਪਾਣੀ ਆਸਣੁ ਚਾਰਿ ਕੁੰਟ ਚਉਬਾਰਾ ॥
pur dharatī pur pānī āsan chār kunt chaubārā .
In the realm of land, and in the realm of water, Your seat is the chamber of the four directions.
SorathGuru Nanak DevSorath
ਹਉ ਪਾਪੀ ਪਤਿਤੁ ਪਰਮ ਪਾਖੰਡੀ ਤੂ ਨਿਰਮਲੁ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ॥
hau pāpī patit param pākhandī tū niramal nirankārī .
I am a wicked sinner and a great hypocrite; You are the Immaculate and Formless Lord.
SorathGuru Nanak DevSorath
ਅਲਖ ਅਪਾਰ ਅਗੰਮ ਅਗੋਚਰ ਨਾ ਤਿਸੁ ਕਾਲੁ ਨ ਕਰਮਾ ॥
alakh apār aganm agōchar nā tis kāl n karamā .
He is unknowable, infinite, unapproachable and imperceptible. He is not subject to death or karma.
SorathGuru Nanak DevSorath
ਜਿਉ ਮੀਨਾ ਬਿਨੁ ਪਾਣੀਐ ਤਿਉ ਸਾਕਤੁ ਮਰੈ ਪਿਆਸ ॥
jiu mīnā bin pānīai tiu sākat marai piās .
Like a fish without water is the faithless cynic, who dies of thirst.
SorathGuru Nanak DevSorath
ਤੂ ਪ੍ਰਭ ਦਾਤਾ ਦਾਨਿ ਮਤਿ ਪੂਰਾ ਹਮ ਥਾਰੇ ਭੇਖਾਰੀ ਜੀਉ ॥
tū prabh dātā dān mat pūrā ham thārē bhēkhārī jīu .
You, God, are the Giver of gifts, the Lord of perfect understanding; I am a mere beggar at Your Door.
SorathGuru Nanak DevSorath
ਜਿਸੁ ਜਲ ਨਿਧਿ ਕਾਰਣਿ ਤੁਮ ਜਗਿ ਆਏ ਸੋ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਗੁਰ ਪਾਹੀ ਜੀਉ ॥
jis jal nidh kāran tum jag āē sō anmrit gur pāhī jīu .
The treasure of the Name, for which you have come into the world - that Ambrosial Nectar is with the Guru.
SorathGuru Nanak DevSorath
ਅਪਨਾ ਘਰੁ ਮੂਸਤ ਰਾਖਿ ਨ ਸਾਕਹਿ ਕੀ ਪਰ ਘਰੁ ਜੋਹਨ ਲਾਗਾ ॥
apanā ghar mūsat rākh n sākah kī par ghar jōhan lāgā .
You cannot save your own home from being plundered; why do you spy on the houses of others?
SorathGuru Nanak DevSorath
ਸਰਬ ਜੀਆ ਸਿਰਿ ਲੇਖੁ ਧੁਰਾਹੂ ਬਿਨੁ ਲੇਖੈ ਨਹੀ ਕੋਈ ਜੀਉ ॥
sarab jīā sir lēkh dhurāhū bin lēkhai nahī kōī jīu .
Destiny, pre-ordained by the Lord, looms over the heads of all beings; no one is without this pre-ordained destiny.
SorathGuru Nanak DevSorath
ਜਾ ਤਿਸੁ ਭਾਵਾ ਤਦ ਹੀ ਗਾਵਾ ॥
jā tis bhāvā tad hī gāvā .
When I am pleasing to Him, then I sing His Praises.
Browse all 200 shabads in Sorath →