ਤਿ ਨਰ ਦੁਖ ਨਹ ਭੁਖ ਤਿ ਨਰ ਨਿਧਨ ਨਹੁ ਕਹੀਅਹਿ ॥
t nar dukh nah bhukh t nar nidhan nah kahīah .
They do not suffer pain or hunger, and they cannot be called poor.
ਤਿ ਨਰ ਸੋਕੁ ਨਹੁ ਹੁਐ ਤਿ ਨਰ ਸੇ ਅੰਤੁ ਨ ਲਹੀਅਹਿ ॥
t nar sōk nah huai t nar sē ant n lahīah .
They do not grieve, and their limits cannot be found.
ਤਿ ਨਰ ਸੇਵ ਨਹੁ ਕਰਹਿ ਤਿ ਨਰ ਸਯ ਸਹਸ ਸਮਪਹਿ ॥
t nar sēv nah karah t nar say sahas samapah .
They do not serve anyone else, but they give gifts to hundreds and thousands.
ਤਿ ਨਰ ਦੁਲੀਚੈ ਬਹਹਿ ਤਿ ਨਰ ਉਥਪਿ ਬਿਥਪਹਿ ॥
t nar dulīchai bahah t nar uthap bithapah .
They sit on beautiful carpets; they establish and disestablish at will.
ਸੁਖ ਲਹਹਿ ਤਿ ਨਰ ਸੰਸਾਰ ਮਹਿ ਅਭੈ ਪਟੁ ਰਿਪ ਮਧਿ ਤਿਹ ॥
sukh lahah t nar sansār mah abhai pat rip madh tih .
They find peace in this world, and live fearlessly amidst their enemies.
ਸਕਯਥ ਤਿ ਨਰ ਜਾਲਪੁ ਭਣੈ ਗੁਰ ਅਮਰਦਾਸੁ ਸੁਪ੍ਰਸੰਨੁ ਜਿਹ ॥੨॥੧੧॥
sakayath t nar jālap bhanai gur amaradās suprasann jih .2.11.
They are fruitful and prosperous, says Jaalap. Guru Amar Daas is pleased with them. ||2||11||