ਹੈ ਤੂਹੈ ਤੂ ਹੋਵਨਹਾਰ ॥ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਊਚ ਆਪਾਰ ॥
hai tūhai tū hōvanahār . agam agādh ūch āpār .
You are, You are, and You shall ever be, O inaccessible, unfathomable, lofty and infinite Lord.
ਜੋ ਤੁਧੁ ਸੇਵਹਿ ਤਿਨ ਭਉ ਦੁਖੁ ਨਾਹਿ ॥
jō tudh sēvah tin bhau dukh nāh .
Those who serve You, are not touched by fear or suffering.
ਗੁਰ ਪਰਸਾਦਿ ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਾਹਿ ॥੨॥
gur parasād nānak gun gāh .2.
By Guru's Grace, O Nanak, sing the Glorious Praises of the Lord. ||2||
ਜੋ ਦੀਸੈ ਸੋ ਤੇਰਾ ਰੂਪੁ ॥ ਗੁਣ ਨਿਧਾਨ ਗੋਵਿੰਦ ਅਨੂਪ ॥
jō dīsai sō tērā rūp . gun nidhān gōvind anūp .
Whatever is seen, is Your form, O treasure of virtue, O Lord of the Universe, O Lord of incomparable beauty.
ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਜਨ ਸੋਇ ॥
simar simar simar jan sōi .
Remembering, remembering, remembering the Lord in meditation, His humble servant becomes like Him.
ਨਾਨਕ ਕਰਮਿ ਪਰਾਪਤਿ ਹੋਇ ॥੩॥
nānak karam parāpat hōi .3.
O Nanak, by His Grace, we obtain Him. ||3||
ਜਿਨਿ ਜਪਿਆ ਤਿਸ ਕਉ ਬਲਿਹਾਰ ॥
jin japiā tis kau balihār .
I am a sacrifice to those who meditate on the Lord.
ਤਿਸ ਕੈ ਸੰਗਿ ਤਰੈ ਸੰਸਾਰ ॥
tis kai sang tarai sansār .
Associating with them, the whole world is saved.
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਲੋਚਾ ਪੂਰਿ ॥
kah nānak prabh lōchā pūr .
Says Nanak, God fulfills our hopes and aspirations.
ਸੰਤ ਜਨਾ ਕੀ ਬਾਛਉ ਧੂਰਿ ॥੪॥੨॥
sant janā kī bāshau dhūr .4.2.
I long for the dust of the feet of the Saints. ||4||2||
ਤਿਲੰਗ ਘਰੁ ੨ ਮਹਲਾ ੫ ॥
tilang ghar 2 mahalā 5 .
Tilang, Second House, Fifth Mehl:
ਤੁਧੁ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਨਾਹੀ ਕੋਇ ॥
tudh bin dūjā nāhī kōi .
There is no other than You, Lord.
ਤੂ ਕਰਤਾਰੁ ਕਰਹਿ ਸੋ ਹੋਇ ॥
tū karatār karah sō hōi .
You are the Creator; whatever You do, that alone happens.
ਤੇਰਾ ਜੋਰੁ ਤੇਰੀ ਮਨਿ ਟੇਕ ॥
tērā jōr tērī man tēk .
You are the strength, and You are the support of the mind.
ਸਦਾ ਸਦਾ ਜਪਿ ਨਾਨਕ ਏਕ ॥੧॥
sadā sadā jap nānak ēk .1.
Forever and ever, meditate, O Nanak, on the One. ||1||
ਸਭ ਊਪਰਿ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਦਾਤਾਰੁ ॥
sabh ūpar pārabraham dātār .
The Great Giver is the Supreme Lord God over all.
ਤੇਰੀ ਟੇਕ ਤੇਰਾ ਆਧਾਰੁ ॥ ਰਹਾਉ ॥
tērī tēk tērā ādhār . rahāu .
You are our support, You are our sustainer. ||Pause||