ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ੫ ॥
dēvagandhārī 5 .
Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:
ਜਾਨੀ ਨ ਜਾਈ ਤਾ ਕੀ ਗਾਤਿ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
jānī n jāī tā kī gāt .1. rahāu .
His state cannot be known. ||1||Pause||
ਕਹ ਪੇਖਾਰਉ ਹਉ ਕਰਿ ਚਤੁਰਾਈ ਬਿਸਮਨ ਬਿਸਮੇ ਕਹਨ ਕਹਾਤਿ ॥੧॥
kah pēkhārau hau kar chaturāī bisaman bisamē kahan kahāt .1.
How can I behold Him through clever tricks? Those who tell this story are wonder-struck and amazed. ||1||
ਗਣ ਗੰਧਰਬ ਸਿਧ ਅਰੁ ਸਾਧਿਕ ॥
gan gandharab sidh ar sādhik .
The servants of God, the celestial singers, the Siddhas and the seekers,
ਸੁਰਿ ਨਰ ਦੇਵ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ॥
sur nar dēv braham brahamādik .
the angelic and divine beings, Brahma and those like Brahma,
ਚਤੁਰ ਬੇਦ ਉਚਰਤ ਦਿਨੁ ਰਾਤਿ ॥
chatur bēd ucharat din rāt .
and the four Vedas proclaim, day and night,
ਅਗਮ ਅਗਮ ਠਾਕੁਰੁ ਆਗਾਧਿ ॥
agam agam thākur āgādh .
that the Lord and Master is inaccessible, unapproachable and unfathomable.
ਗੁਨ ਬੇਅੰਤ ਬੇਅੰਤ ਭਨੁ ਨਾਨਕ ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਈ ਪਰੈ ਪਰਾਤਿ ॥੨॥੨॥੩੫॥
gun bēant bēant bhan nānak kahan n jāī parai parāt .2.2.35.
Endless, endless are His Glories, says Nanak; they cannot be described - they are beyond our reach. ||2||2||35||