ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥
dēvagandhārī .
Dayv-Gandhaaree:
ਮਨ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਕਰਿ ਸਦਹੂੰ ॥
man har kīrat kar sadahūn .
O my mind, chant forever the Kirtan of the Lord's Praises.
ਗਾਵਤ ਸੁਨਤ ਜਪਤ ਉਧਾਰੈ ਬਰਨ ਅਬਰਨਾ ਸਭਹੂੰ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
gāvat sunat japat udhārai baran abaranā sabhahūn .1. rahāu .
By singing, hearing and meditating on Him, all, whether of high or low status, are saved. ||1||Pause||
ਜਹ ਤੇ ਉਪਜਿਓ ਤਹੀ ਸਮਾਇਓ ਇਹ ਬਿਧਿ ਜਾਨੀ ਤਬਹੂੰ ॥
jah tē upajiō tahī samāiō ih bidh jānī tabahūn .
He is absorbed into the One from which he originated, when he understands the Way.
ਜਹਾ ਜਹਾ ਇਹ ਦੇਹੀ ਧਾਰੀ ਰਹਨੁ ਨ ਪਾਇਓ ਕਬਹੂੰ ॥੧॥
jahā jahā ih dēhī dhārī rahan n pāiō kabahūn .1.
Wherever this body was fashioned, it was not allowed to remain there. ||1||
ਸੁਖੁ ਆਇਓ ਭੈ ਭਰਮ ਬਿਨਾਸੇ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਹੂਏ ਪ੍ਰਭ ਜਬਹੂ ॥
sukh āiō bhai bharam bināsē kripāl hūē prabh jabahū .
Peace comes, and fear and doubt are dispelled, when God becomes Merciful.
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਮੇਰੇ ਪੂਰੇ ਮਨੋਰਥ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤਜਿ ਲਬਹੂੰ ॥੨॥੪॥
kah nānak mērē pūrē manōrath sādhasang taj labahūn .2.4.
Says Nanak, my hopes have been fulfilled, renouncing my greed in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||2||4||